文/杨洁 图/李鹏

由浙江省美术家协会、炎黄艺术馆、西泠印社、美术报主办，中国美术学院国际美术交流学会、中国国际茶文化研究会、大韩民国驻中国大使馆文化院、社团法人 韩国美术家协会、仁川市美术家协会协办的“水墨东方——闵庚灿从艺七十周年精品展”已于昨天在炎黄艺术馆开幕。此展正值中国人民抗战胜利70周年、韩国光复70周年之际，有着三个七十周年的特殊纪念意义，是载入中、韩美术史册的盛事。

艺术家闵庚灿（中）与炎黄艺术馆理事长郑闻慧（左二）、炎黄艺术馆馆长崔晓东（右二）等嘉宾合影

中国美术家协会、中国国家画院、中国美术馆、炎黄艺术馆领导、嘉宾，韩国驻中国大使馆大使金章洙先生、韩国驻中国大使馆公使朴银夏女士以及韩国美术家协会、韩国国家广播电视台KBS等重要领导、文艺界嘉宾、媒体出席了开幕式。中国美术家协会主席刘大为先生，浙江省文联党组成员、书记处书记、浙江省美术家协会副主席、原浙江美术馆馆长马锋辉先生，原中国美术家协会秘书长、中国美术学院副院长刘健先生，著名油画家、中国美术学院教授宋韧女士等发来贺电，祝贺展览圆满成功。

开幕式由炎黄艺术馆馆长崔晓东先生主持

开幕式现场

中国美术家协会原副主席、中国美术学院原院长肖峰先生表示，画家闵庚灿的人生传奇，他在中国生活了38年，期间有幸接触到一批大师，从而受到最优秀的中国传统水墨画艺术的滋养。这对他一生都影响深远。1983年回到韩国，又独创了结合韩国审美特色的水墨画技法，中—西—中的绘画实践之路，起点高，悟性足，形成了精到的中国味，奠定了不俗的艺术境界，进一步弘扬了东方艺术。

肖峰先生宣读中国美术家协会主席刘大为先生的贺信

浙江省美术家协会副主席兼秘书长骆献跃先生致辞

韩国文化院院长金辰坤先生表示，随着两国文化不断交流的加深，彼此之间的互动和影响越来越多。闵庚灿曾被评为最能代表中国风格的十大韩国画家之一，从画展中也能看出画家融汇两国艺术体验的风格。

韩国驻中国大使馆文化院院长金辰坤先生致辞

西泠印社副秘书长包正彦先生致辞

炎黄艺术馆原秘书长、著名画家李延声先生致辞

画家闵庚灿先生致谢嘉宾、好友

开幕现场，画家闵庚灿先生将自己的一幅长卷捐赠给韩国驻华大使馆。开幕式结束后，主办方还就艺术家从艺70年的成就召开了研讨会。

韩国驻中国大使金章洙先生接受捐赠

研讨会现场

闵庚灿，1935年生于韩国仁川。1945年，偶然登上美国军舰被带到中国。后经由周昌谷的提携，步入中国传统绘画天堂。有幸接触到中国一流的国画大师，如潘天寿、黄宾虹、陆俨少、沙孟海、余任天、王伯敏、王个簃、谢稚柳、程十发、黄胄等当代大家。1983年回到韩国。2007年回到浙江杭州定居。

作为一名韩籍的杰出中国文人画画家，闵庚灿将中国水墨画艺术与韩国审美特色相融合，独具一格。展览展出了艺术家从艺70年来的300多件作品，并将持续至8月6日。

展览现场